Avant de conclure un contrat, il faut savoir quel est l’objectif véritablement recherché. Voulons-nous prendre une personne sous contrat afin quéelle exécute une prestation de service? Cette personne doit-elle produire ou rédiger quelque chose pour nous, par exemple une étude ou une brochure? Ce cas de figure reléve de l’achat de prestations, un domaine soumis aux régles de passation des marchés et, partant, ? des procédures de mise en concurrence et d’appel d’offres bien précises. Ou bien voulons-nous plutét fournir une contribution financiére ? un organisme tiers, p. ex. un partenaire de projet, un intermédiaire ou un groupe cible, pour que celui-ci puisse mener lui-méme une action ? Il séagit en l’occurrence d’un transfert de fonds, et ce cas de figure reléve des financements. Voilé les questions auxquelles nous devons répondre pour savoir quel contrat choisir.
La vidéo montre les principales différences.